Buffalo Shooting: Suspect Was Held For Mental Health Evaluation Last Year, Officials Said

Apan gipili ni G. Gendron ang iyang target pag-ayo, ang pulis nag-ingon, nga nagpili sa usa ka lugar nga nailhan sa daghang populasyon sa Itom ug bisan sa pagbisita sa kasilinganan sa adlaw sa wala pa ang pag-atake sa gihulagway sa mga awtoridad nga “reconnaissance.”

Ug hapit usa ka tuig sa wala pa ang mass shooting, ang iyang mga pulong nakapaalarma na sa ubang lugar.

Ang kapolisan miingon niadtong Domingo nga si Mr. Gendron gikuha sa iyang hayskul niadtong Hunyo sa mga polis sa estado human sa paghimo sa usa ka hulga nga gisulti ug gidala sa usa ka ospital alang sa usa ka mental health evaluation.

Sa pagtubag sa usa ka pangutana alang sa usa ka proyekto sa klase bahin sa iyang mga plano pagkahuman sa gradwasyon, si G. Gendron miingon nga siya adunay kalabotan sa pagpatay-paghikog, usa ka opisyal sa pagpatuman sa balaod nga pamilyar sa kaso miingon.

Apan gihulagway ni G. Gendron nga usa ka komedya ang maong komento, matod sa opisyal. Ug pagkahuman sa ebalwasyon, nga milungtad mga usa ug tunga ka adlaw, gibuhian siya, sumala ni Joseph Gramaglia, ang komisyoner sa pulisya sa Buffalo.

Kana nga asoy gipamatud-an ni Espesyal nga Ahente Steven Belongia sa FBI, kinsa miingon nga si G. Gendron “wala sa radar” sa federal nga mga awtoridad.

Si Mr. Gendron, kinsa giingon sa mga pulis nga nagsul-ob og armor sa lawas ug camouflage sa panahon sa iyang paglingawlingaw, gituohan nga nag-post sa usa ka taas nga screed nga puno sa rasista nga mga sinulat ug nagpahayag sa pagdayeg sa usa ka puti nga supremacist nga ideolohiya nga nailhan nga replacement theory, ingon man sa mga gunmen sa ubang mga rasista. mga pagpamusil sa masa.

“Kini nga indibidwal mianhi uban ang tin-aw nga katuyoan sa pagkuha sa daghang mga Black nga kinabuhi kutob sa iyang mahimo,” ingon ni Mayor Byron Brown, usa ka Democrat nga mao ang unang Black mayor sa Buffalo.

Gipahibalo sa White House nga si Presidente Biden ug Jill Biden, ang unang ginang, mobisita sa Buffalo kaniadtong Martes “aron maguol uban sa komunidad nga nawad-an og 10 ka kinabuhi sa usa ka walay hinungdan ug makalilisang nga pagpamusil.” Kaniadtong Domingo sa gabii, giila sa pulisya ang mga biktima – usa ka cross-section sa usa ka klase nga kasilinganan sa trabaho diin ang tindahan sa Tops naglihok ingon usa ka hinungdanon nga gigikanan sa mga groceries ug sentro sa komunidad.

Ang mga namatay naglakip sa usa ka retiradong pulis sa Buffalo, si Aaron Salter Jr., 55, kinsa nagtrabaho sa grocery isip usa ka security guard ug gidayeg isip usa ka bayani sa pag-atubang sa gunman, ug si Ruth Whitfield, usa ka 86-anyos nga lola sa walo. Ang uban namatay tungod sa mga buluhaton: Celestine Chaney, 65, pananglitan, kinsa gusto lang makakuha og mga strawberry aron mahimo nga mga shortcake, o Roberta Drury, 32, nga nagkuha lang og pagkaon alang sa panihapon. Si Heyward Patterson, 67, gipatay sa pagtabang sa pagbutang sa mga grocery sa awto sa laing mamalitay.

Upat ka mga tawo ang gipusil sa parkinganan sa tindahan ug siyam pa sa sulod, lakip si Mr. Salter: Siya nakigbayloay og mga buto sa gunman, kinsa nagpabuto og assault nga hinagiban ug gipanalipdan sa bug-at nga armor sa lawas, sumala ni Mark Poloncarz, ang Erie County executive.

Kaniadtong Domingo, usa ka tipik sa dugo ang nagmantsa gihapon sa aspalto sa parkinganan, samtang ang lainlaing mga opisyal sa estado, federal ug lokal nagtrabaho sa talan-awon. Ang mga bloke nga naglibot sa site napuno sa mga napili nga opisyal ug mga nagbangotan sa kasilinganan.

“Daghan sa akong mga kaedad, akong mga higala, ang pulis, naa sila didto,” ingon ni Karen Martin, 64, nga miadto sa tindahan kaniadtong Domingo sa buntag aron paghatag respeto. “Dili lang ko motuo nga gibuhat niya kana.”

Ang pagbati sa kasubo gisagol usab sa kasuko. Ang lokal nga Black nga mga lider sa relihiyon nangamuyo sa ilang puti nga mga kaigsoonan sa ubang mga bahin sa estado ug nasud sa pagbuhat sa ilang bahin sa pagsumpo sa rasismo ug puti nga supremasya.

“Ayaw kog ingna nga higala ka sa among komunidad ug dili nimo kini isulti karon sa imong pulpito,” miingon si Bishop Darius Pridgen sa True Bethel Baptist Church sa Buffalo, midugang, “Kon dili ka mobarog luyo niadtong balaan nga mga lamesa ug giila nga adunay mga tawo pa nga nagdumot sa mga Itom nga mga tawo, mahimo kang moadto sa impyerno uban sa shooter sa tanan nga akong giatiman. Kay at the end of the day, kung magpakahilom ka karon, dili ka nako uyab.”

Ang pag-atake niadtong Sabado mao ang pinakapatay nga mass shooting sa Estados Unidos karong tuiga, nga miduyog sa usa ka ngil-ad nga listahan sa ubang mga racist massacre sa bag-ohay nga katuigan, lakip ang pagpatay sa siyam ka Black parokyano sa usa ka simbahan sa Charleston, SC, niadtong 2015; usa ka antisemitic rampage sa Tree of Life synagogue sa 2018 sa Pittsburgh nga nagbilin sa 11 ka mga tawo nga namatay; ug usa ka pag-atake sa usa ka Walmart sa El Paso kaniadtong 2019, diin ang tawo nga giakusahan nagpahayag ug pagdumot sa mga Latino ug nakapatay sa kapin sa 20 ka mga tawo.

Ang mga ekstremista nga gipalihok sa pagdumot sa rasa ug etniko giisip nga labing delikado nga hulga sa mga lokal nga terorista. Pagkahuman sa usa ka sunud-sunod nga makalilisang nga pagpamusil nga gipunting ang mga tawo nga kolor ug mga Judio kaniadtong 2019, gipataas sa FBI ang hulga sa labing kataas nga lebel, nagpasabut nga kinahanglan unahon sa mga ahente ang pagpalambo sa mga kompidensyal nga impormante ug paghimo og uban pang mga lakang aron masumpo ang kapintasan.

Ang mga opisyal sa pagpatuman sa balaod nag-ingon nga si G. Gendron, kinsa giakusahan sa first-degree nga pagpatay ug miangkon nga dili sad-an niadtong Sabado sa gabii, mibiyahe sa tunga-tunga sa estado aron sa pagbuhat sa iyang krimen. Ang dokumento nga iyang gituohan nga gisulat ug gi-post online sa mga adlaw sa wala pa ang pag-atake naghisgot nga ang Buffalo mao ang labing duol nga lungsod sa iyang balay sa Southern Tier. — usa ka kasagarang puti nga rehiyon nga nagsubay sa habagatang utlanan sa New York uban sa Pennsylvania – nga adunay usa ka mayor nga Black populasyon.

Kaniadtong Domingo sa buntag, ang mga ahente sa FBI ug mga miyembro sa ubang mga ahensya nga nagpatuman sa balaod nagpundok atubangan sa balay ni G. Gendron sa Conklin, NY, usa ka lungsod sa suburban nga adunay mga bungtod sa habagatang bahin sa Broome County, mga 200-milya nga biyahe gikan sa Buffalo.

Ang mga silingan didto nahinumdom nga nagtan-aw kang G. Gendron nga nagduwa og basketball sa driveway uban sa iyang mga igsuon, ug ang uban nitambong pa sa iyang atubangan sa high school graduation party sa miaging tuig, diin sila miingon nga walay timailhan sa kasamok.

Ang uban, bisan pa, nag-ingon nga adunay mga timailhan sa pagrebelde ug katingad-an nga pamatasan, lakip ang usa ka gutlo human ang personal nga pag-eskwela mibalik sa dihang nagsul-ob siya og full hazmat suit sa klase.

“Gisul-ob niya ang tibuuk nga suit: botas, gwantes, tanan,” ingon ni Nathan Twitchell, 19, kanhi klasmeyt sa Susquehanna Valley High School.

Si Kolton Gardner, 18, sa Conklin, nga nag-eskwela sa middle school ug high school uban ni Mr. Gendron, mihulagway kaniya nga “sigurado nga usa ka gamay nga sinalikway.”

“Nahibal-an ko nga siya adunay interes sa mga pusil, apan diin kami nagdako nga dili kasagaran,” miingon si Mr. Gardner.

Kana nga interes dayag nga avid igo sa pagdasig sa usa ka pagpalit: Robert Donald, ang tag-iya sa Vintage Firearms sa Endicott, NY, miingon nga Domingo nga siya bag-o lang mibaligya sa usa ka Bushmaster assault nga hinagiban ngadto kang Mr. Gendron.

“Dili gyud ko makatuo. Wala ko kasabot nganong ang usa ka 18-anyos nga bata pa ang mobuhat niini,” matod ni G. Donald, 75, kinsa nag-una sa pagbaligya sa mga collectible firearms. “Nahibal-an ko nga wala ako’y nahimo nga daotan, apan gibati nako ang kasubo bahin niini.”

Ang mga sinulat ni G. Gendron napuno sa mga racist, anti-immigrant nga mga panglantaw nga nag-angkon nga ang mga puti nga Amerikano nameligro nga mapulihan sa mga imigrante o mga tawo nga kolor, mga ideya kaniadto nga nahatagan og mas bug-os nga pagpasalida sa bag-ohay nga mga tuig sa pipila ka prominenteng konserbatibong komentarista.

Sa halayong tuo, ang teorya, nga usahay nagbasol sa mga Judio sa pagpasiugda sa “dakong kapuli,” gihigot sa mga gunmen sa daghang uban pang mga pagpamusil sa masa ingon man sa 2017 right-wing rally sa Charlottesville, Va. nga nahimong kapintasan.

Sa usa ka komperensya sa balita sa udto sa Domingo, si G. Gramaglia, ang komisyoner sa pulisya, miingon nga ang mga awtoridad sa estado ug federal nangayo mga warrant alang sa kasayuran bahin sa mga digital nga kalihokan ni Mr. Gendron. Ilang gigukod ang pag-access sa iyang mga kompyuter ug mga telepono, ingon man sa pagpangita sa iyang balay ug sakyanan. Siya midugang nga ang mga awtoridad nagtuo nga si G. Gendron milihok nga nag-inusara.

Gibutang siya sa pagbantay sa paghikog ug gibulag gikan sa kinatibuk-ang populasyon sa Erie County Holding Center, ingon ni John Garcia, ang sheriff sa Erie County, nga nagdumili sa pagsulti sa ngalan sa suspek – nga nagtumong kaniya pinaagi sa iyang numero sa pagkilala sa piniriso – ug gitawag ang iyang mga aksyon ” puro daotan.”

Si Mr. Gendron misurender human gibutang ang iyang armas sa iyang suwang, matod ni Mr. Gramaglia, kinsa midayeg sa iyang mga opisyal sa ilang paspas nga pagtubag sa pagpamusil. Bisan pa, ang pipila ka mga miyembro sa komunidad nahibulong kung giunsa ni G. Gendron – nga giingon sa mga awtoridad nga adunay duha pa ka mga pusil sa awto nga iyang gimaneho sa masaker – wala gipusil sa pulisya sa iyang pag-atake, usa ka butang nga giingon nila nga mahitabo kung siya itom.

Kaniadtong Domingo, bisan pa, gibasura ni G. Gramaglia kini nga sugyot, nga nag-ingon nga ang iyang mga opisyal kanunay nga nagtrabaho aron maminusan ang mapintas nga mga kahimtang. “Wala mi mangitag pusil ni bisan kinsa,” matod niya, nga nag-ingon nga si G. Gendron ang nagtion sa pusil sa iyang kaugalingon, dili sa pulis.

Gi-live-stream ni G. Gendron ang iyang pag-atake, ang pulis miingon, nga nakuhaan ang mga imahe sa kagubot nga iyang gipahinabo gamit ang usa ka camera nga gitaod sa iyang helmet. Ang video gisibya sa Twitch, usa ka livestreaming site nga gipanag-iya sa Amazon nga sikat sa mga gamers, bisan tuod ang site mikuha sa channel offline hapit diha-diha dayon human sa pag-atake nagsugod. Sa gihapon, ang mga hulagway sa sibya makita gihapon online; Ang usa ka snippet sa video sa pagpamusil gitan-aw labaw sa tulo ka milyon ka beses sa usa ka site nga gitawag Streamable sa wala pa kini gikuha.

Sa usa ka buntag nga pagpakita sa True Bethel nga simbahan, si Ms. Hochul, usa ka Democrat nga usa ka lumad nga Buffalo, miingon nga siya nasuko sa kapintasan nga miuyog sa iyang lungsod nga natawhan, nga nagtawag sa gunman nga “usa ka talawan.” Apan gipahayag usab niya ang lawom nga kasagmuyo sa “mga platform sa social media nga nagtugot sa kini nga pagdumot sa pag-ferment ug pagkaylap sama sa usa ka virus.”

Kung gipugos kung giunsa niya pagplano nga atubangon ang ingon nga pagdumot nga sinultihan sa online, nga wala iapil ang mga katungod sa First Amendment, namatikdan ni Ms. Hochul nga “dili protektado ang pagdumot sa sinultihan” ug giingon nga sa dili madugay motawag siya mga miting sa mga kompanya sa social media.

“Gipasalig ko kanimo kung makabalik ako sa Albany, ang ilang mga telepono mag-ring,” ingon niya.

Kauban sa ubang mga residente sa Buffalo, gipasiugda ni Ms. Hochul nga gusto niya nga ang lungsod mailhan ingon usa ka pagbag-o sa sunod-sunod nga mga trahedya sa pusil sa nasud.

“Gusto ko nga maghisgot sila bahin sa Buffalo,” siya miingon, “ingon ang kataposang dapit nga kini nahitabo sukad.”

Christine Chung, Andy Newman, Ashley Southall, Ali Watkins, Emma Bubola, Chelsia Rose Marcius, Troy Closson, Mihir Zaveri, Dan Higgins |, Chris Cameron, Kellen Browning, Nicholas Confessor, Grace Ashford ug Adam Goldman nakatampo sa pagreport.